31.1.11

God save the hairstylist!





Chi li ha biondi li vorrebbe mori. Chi li ha scuri li vorrebbe biondi. Chi li ha ricci li vorrebbe lisci. Chi li ha lisci li vorrebbe ricci. Chi li ha mossi comunque non è soddisfatto.
C'è chi ama cambiare continuamente taglio e colore e chi porta la stessa pettinatura più o meno tutta la vita.
Per la maggior parte di noi ogni mattina è guerra aperta per sistemarli, per domarli, per cercare di dargli una forma presentabile che ci permetta di uscire di casa e correre in ufficio.
Io faccio parte delle fortunate che, avendo i capelli lisci, si alza e sono in ordine. Però li vorrei ricci e voluminosi!
L'importante è coccolarli, amarli, non trascurarli. Sono la cornice del nostro viso, la luce intorno a noi, parte integrante ed assolutamente non secondaria del nostro look quotidiano.
Un capello trascurato può rovinare anche il vestito più bello ed il make-up più curato. Ricordiamocelo!

Fortunati gli uomini che quando sono spettinati assumono subito un'aria selvaggia ed affascinante!

MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
Who is blonde want to be dark. Who is dark want to be blonde. Sho i scurly want to be smooth. Who is smooth want to be curly. Who is wavy anyway is not happy.
Someone change very often the hairstyle and someone have always the same for the whole life.
For the most part of us every morning is war to fix them, to tame them and give a normal shape to go out and go to office.
I'm a lucky girl, with smooth hair, perfect every morning. But I wanna them curly and voluminous!
The important thing is coddle our hair, love and take care of them. They are the frame around our face, the light around us, an important part of our everyday look. A bad hairstyle can damage a beautiful dress or a perfect make-ip. Remember!
Lucky men that when are ruffle become immediately wild and beautiful!












BUON INIZIO SETTIMANA!

5 commenti:

  1. "Un capello trascurato può rovinare anche il vestito più bello ed il make-up più curato"

    Quanto hai ragione!!!

    RispondiElimina
  2. I miei capelli sono mossi... anzi ho piuttosto delle onde! Hai presente la vecchia pubblicità della Sunsilk "Sono un capello nè liscio nè riccio"? Ecco, così! Per avere dei bei capelli devo averne molta cura!
    Mari
    www.raccoltadifferenziatachic.blogspot.com

    RispondiElimina
  3. si, mi ricordo quella pubblicità! a me piacciono i capelli mossi!

    RispondiElimina
  4. Anche a me piacciono i capelli mossi! invece li ho ricci ma sottili, in pratica un disastro: restano belli solo il giorno che li lavo, dopo devo raccoglierli per forza.
    Ora sono anche piuttosto scuri (la parrucchiera ha esagerato!) e non mi ci vedo molto, credo che andando verso la bella stagione li schiarirò di parecchio. Ah questi capelli, non siamo mai contente!! :)

    RispondiElimina