un desiderio

Prima o poi dormirò in un faro.

Magari non esattamente quello di un quadro di Edward Hopper, o forse si, chi lo sa.

veleggiando (capitolo 2)

Ancora qualche foto della Croazia.

Senza dimenticare il suo grande patrimonio artistico, le sue bellissime città ed i piccoli paesi che con le loro calli ricordano tanto Venezia.

Unico grande rammarico è di non essere arrivati fino a Dubrovnik, città colta ed interessante,

ma il mare mosso ci ha concesso l'attraversata un giorno in ritardo ed il tempo alla fine è mancato.

Il mare...ingrediente principale di questa vacanza. Le onde che ci hanno accompagnato durante tutto il viaggio da Ancona alle Incoronate, facendoci sentire piccoli piccoli in mezzo al mare, scossati e shakerati come sul tagadà al lunapark.

Le stelle che sono "cadute" quella notte e che occupavano tutto il cielo, ma proprio tutto fino a dove incontra il mare.

Il mal di terra che ci colpiva ogni volta che scendevamo dalla barca, e non dite che era colpa dei "birrini"!

Le grotte azzurre che più azzurre non si può.

I ristoranti sospesi sul mare.

...e la notte del ritorno, l'attraversata che ci ha visti di vedetta, a cantare e scherzare, a controllare se arrivavano altre barche in rotta di collisione..totalmente inesperti.

...e lo skipper si fidava...mah!!!

MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!

Some more picture of Croazia.

Don't forget his artistic legacy, his beautiful cities and small town that remind Venice.

One big regret, don't visit Dubrovnik, cultured and interesting city, but the sea wasn't calm so we must delay our trip of one day.

The sea...the most important ingredient of this hliday. The waves come with us during all the trip from Ancona to Kornati island and we feel totally small and totally shake like in a fun fair.

The stars fall down that night, they were in the whole sky, whole...where the sky meet the sea.

We don't feel so well when we go out of the boat, and don't tell that the blame was of beer...!

The blue cave, really blue!

The restaurant on the sea.

...and the go back night, when we was look-out, singing and laughing, totally beginners we check if some other boat was in collision course.

...and the skipper trust to us...mah!

veleggiando (capitolo 1)

Partendo dalle isole Incoronate e scendendo fino a Mljet, veleggiando di qua e di là, leggeri e leggiadri. Timonando come Paul Cayard, cazzando e lascando vele, godendosi favolosi tramonti, svegliandosi in azzurre baie dove il richiamo dell'acqua era inebriante.

Sole, sole ed ancora sole.

 La colonna sonora delle colazioni quotidiane a base di Nutella come filo conduttore.

 "birrini" a tutte le ore (anche quelle più improbabili!), mozzi scambiati per principi grazie alla lungimiranza di un'amica, cibo che di sano non aveva neanche l'apparenza.

I goffi ormeggi in porto fatti sotto agli occhi increduli e disarmati del nostro skipper , le rocambolesche discese e risalite sul tender che solo a guardarci non si poteva restare seri, le esilaranti ed infinite ricerche della barca ancorata nella baia e resa invisibile dall'oscurità (o quantomeno uguale a tutte le altre!!).

Qualche foto della prima parte di questa vacanza...

MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!

From Kornati islands to Mljet, sailing light and graceful.

Driving like Paul Cayard, managing sails, enjoying beautiul sunset, wake up in blue bay with an heady sea calling.

Sun, sun and sun again.

The soundtrack of our morning made of Nutella's breakfast.

"beer" at everytime (also the most unlikely time!), shipboy confused with prince by the "long view" of one of my friends, foad not so much ealthy.

The lumpish docking made under the unbelieving eyes of our skipper, the fantastic go down and back with tender (if you saw us sure you laugh!), the endleass research of our boat in the dark bay.

Some picture of the first part of this holiday...

BUON LUNEDI'!!!