s"fila"re

Sono iniziate le sfilate di New York.

Avete notato che dentro alla parola sfilare c'è un'altra parola che, volenti o nolenti, fa parte delle nostre vite quotidiane?

Fila.

Fila ogni mattina in macchina per andare in ufficio.

Fila alla posta o in banca.

Fila nei negozi durante i saldi per riuscire a comprare quello che desideravamo ed aspettavamo da tempo.

Fila al supermercato, alla sera, dopo una giornata stancante. O al sabato quando preferiremmo fare tutt'altro.

Fila dal parrucchiere, leggendo una rivista per ingannare il tempo.

La fila delle modelle in attesa di uscire in passerella sotto agli occhi di tutti ed ai mille flash dei fotografi. Gli ultimi ritocchi agli abiti, al trucco, ai capelli. L'adrenalina che sale, l'attesa.

E' iniziato il mese delle sfilate!

MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!

Catwalks in New York begins.

Have you seen that inside the words catwalks, in italian, you find another word? queue.

We have to face queue every day.

Queue to go to office by car.

Queue at the post office or in bank.

Queue in the shop during the sale to buy exactly what we have desired for a long time.

Queue in the evening at the supermarket after a tiring day. Or on saturday when we would make everything else.

Queue at the hairstylist, reading a magazine to pass the time.

The queue of models waiting to go on the runway under the photographer flash and all the people eyes.

The last retouches to the dress, the make-up and the hair. The adrenalin go up, the waiting.

the catwalk month begins!

BUON INIZIO DI SETTIMANA!!