25.1.12

paillettespaillettespaillettes!





Ci sono ricaduta.
Ho ceduto nuovamente alla tentazione delle paillettes.
Stavolta sono arrivate opache ad inondare le mie leggins.
Nemmeno io mi capacito di cosa mi stia succedendo...per gran parte della mia vita le ho evitate come se fossero la peste ed ora, non riesco più a farne a meno!
Pur riconoscendo la difficoltà di indossarle, di abbinarle, di trovare la serata giusta, l'occasione giusta, ormai sono entrate nel mio armadio e sarà dura buttarle fuori.

Ma almeno nel blog..prometto che per un pò le paillettes non entreranno più.
Portate pazienza ancora oggi!


MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
I fall again.
I give in to temptation of sequin.
This time they are matt on my leggins.
I don't understant what happen to me...for a big part of my life I avoid sequin as they are the pestilence and now I cannot renounce!
I recognize the difficulty of wear them, mix them, find the right evening, the right opportunity, but they are in my closet and it will be difficult to kick out them.
And from now I promise that sequins don't come again into this blog.
But today, please be patient!






4 commenti:

  1. Ma no, perchè? sono così belle! Mi piacciono questi leggings, dove si possono trovare? L'accoppiata leggings paillettati con maglione oversize mi piace un sacco!

    RispondiElimina
  2. li ho comprati all'outlet di max mara, a barberino! :)

    RispondiElimina
  3. E' un look carinissimo! E poi le paillettes sono chic, basta non esagerare-1 E nel tuo caso sono ben portate! Quindi niente rimorsi!! :)

    RispondiElimina