Dopo una giornata intera passata in fiera alla ricerca di tracolle dal sapore peruviano per un progetto al quale sto lavorando in questo momento, l'unico post possibile oggi è questo.
La mia mente, popolata come al solito da mille pensieri confusi, ha deciso di concentrarsi per 10 ore su uno soltanto.
Dopo tante stagioni di stampe hippy, africane, ispirate ai foulard, quel pezzo di mondo meraviglioso che è il sudamerica si è mostrato in passerella e nella vita reale.
Colori e geometrie che si mescolano naturalmente a sapori più occidentali, creando un meltigpot insolito ed affascinante.
Stamattina la mia mente si è ripopolata di pensieri ed idee che si avvicendano in modo vorticoso...ora mi riconosco!
MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
After an whole day spent in the leather fair, looking for shoulder strap with a Peruvian flavour for a work project, this is the only possible post.
My mind, tha usually is occupied by thousand confused thought, for 10 hours decided to have only one thought.
After many season of hippy, african and foulard pattern, the beautiful part of the world that is south america now is on the catwalks and aslo on the real life.
Colours and geometry that naturally match with western flavours, making an unusal and good meltingpot.
This morning my mind is occupied again by a lot of thoughts and ideas that moved in a dizzy way...now I recognize myself!
aaaaaah eccoooo! Mannaggia, sarebbe stato meglio partire vero amica? ;-) Chissà che bello il tuo lavoro...da quello che riesco ad intendere dalle tue parole dev'essere bello! Non la mia palla mortale.... ;-) bacio! msbx
RispondiEliminasi, partire sarebbe stato molto meglio! :)
Eliminabuona pasquaaaaaa
bacio!
se giustamente ed abilmente dosata, è una "tendenza" che mi piace molto!
RispondiElimina:) vero!
Elimina