una ruota di plissè

Letteralmente impazzita per i plissè.

Sognando una abito lungo di lana plissettata (ispirazione del blog http://www.seaseight.blogspot.com/), accorcio la strada verso la meta con questa gonna.

Una vera e propria ruota di mille "piegoline"!

Abbinata ad uno dei miei ultimi acquisti nel lontano est, una camicia nera lucidissima che, essendo made in Zara, potevo tranquillamente acquistare anche a casa!

MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!

literally crazy for pleated.

Dreaming a long wool pleated dress (inspired by www.seaseight.blogspot.com), I cut my street though the final destination with this skirt.

A real wheel of thousand pleats!

Mixes with one of my last buying in far east, a very shiny shirt that, being made in Zara, sure I can bought at home!

non fa un plissè!

Sapete come si conservano gli abiti plissettati per non rovinarli?

infilandoli dentro ai collant...

si, sembra strano, ma in questo modo i plissè non si rovinano stando pressati nei nostri armadi che scoppiano!

Issey Miyake ne ha fatto la sua ragione di vita, creando cose davvero meravigliose.

Io, per ora, mi sono accontentata di un dettaglio plissè, nell'attesa di avere l'intero abito!

MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!

Do you know how can you keep your pleated clothes to don't damage them?

Putting them inside a thights...

Yes, it seems strange, but in this way you don't damage the plissè inside our blowing closets!

Issey Miyake live for them, creating beautiful things.

For the moment, I'm satisfied only with a details, waiting the whole dress!

traghetti, lantau island, fiocchi e plissè

Immagina una ragazza che è appena tornata dalle ferie di agosto. Giusto una settimana per cambiare la valigia e la ragazza deve ripartire, stavolta per lavoro verso un luogo davvero lontano.

Immagina la ragazza nel suo giorno libero, con troppe cose per la mente che vorrebbe fare e la difficoltà di scegliere. Immagina la confusione, le idee che si affollano, le ore che non sono mai abbastanza, il tempo che scorre veloce, lo shopping infilato nei ritagli di tempo, la curiosità di visitare posti mai visti.

Immagina...metti tutto in un frullatore e...fallo partire! 

 Capirai la confusione di queste foto che vanno da un traghetto che ti fa pensare di essere sul Missisipi invece che ad Hong Kong, ad un'isola che si chiama Lantau che ti fa pensare di essere in Indonesia, a fiocchi e plissè che condiscono questa giornata.

Buona giornata a tutte!!