29.2.12

crazy horse



Come moderne amazzoni.
Stregate dal mondo dell'equitazione, dall'eleganza di una "divisa" senza tempo, contaminata in passerella da pizzi, broccati, chiffon, pelle e materiali inusuali.
Gucci ed Ermanno Scervino hanno magistralmente esplorato e rivisitato le cavallerizze, regalando loro una connotazione urbana che ha incantato anche me.

D'altra parte è da ieri che, prima con il pattinaggio poi con l'equitazione, mi lascio trascinare ed ispirare dalle fusioni tra sport e moda.


MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
Like modern horsewoman.
Enchanted from riding world, from the elegance of a timeless uniform, tainted on the catwalks from lace, brocade, chiffon, leather and unusual materials.
Gucci and Ermanno Scervino have restyled the horsewoman, give them an urban touch that enchanted me too.
Otherwise is from yesterday that, before with skating and then with riding, I take my inspiration from the melting between sport and fashion.











Nessun commento:

Posta un commento