snow again?

Mia nonna  ha sempre detto che bisogna essere molto precisi quando si esprimo i desideri perchè potrebbero anche avverarsi.

Devo aver peccato di superficialità quando 10 giorni fa ho chiesto la neve, quando con estrema leggerezza mi sono dimenticata di specificare che ne volevo appena un pò, giusto per imbiancare e rendere magico il paesaggio.

Eccoci quindi alle prese con il secondo week-end di era glaciale!

My grandmather always told that the precision is very important when we express a desire because this desire can become true.

I commit the sin of superficiality when 10 days ago I asked for the snow, with a big lightness I forget to specify that I need a small quantity of snow, only to make white and magic the view.

Here we are! with the second ice age week-end!

Cosa consigliarvi se non un cappello?

che sia un colbacco (di finto pelo...please!), una cuffia di lana o un cappello di feltro, sarà comunque il vostro alleato nr.1 sia sabato che domenica.

Il vento che accompagnerà la tempesta non vi permetterà certo di uscire con l'ombrello, e poi..scusate, ma il cappello è molto più chic!

what can I suggest you? a cap?

 Fur hat (fake fur...please!), or wool or felt hat , anyway it will be your first allied both saturday and sunday.

You cannot use the umbrella, too much wind together the tempest, and sorry...the cap is more chic!


E voi, chiusi a casa anche questo fine settimana, cosa farete?

And you, close at home also this week-end, what do you do?

HAVE A NICE WEEK-END! ENJOY!