Tutto è iniziato con il Pitti Uomo. Una full immersion di quattro giorni nella splendida cornice di una Firenze illuminata dal sole.
Uomini, uomini ed ancora uomini. Il loro mondo, le loro passioni, i loro vestiti, gli accessori,tutto ciò che li fa sognare e, certe volte, anche pronunciare l'impronunciabile: "oggi cosa mi metto?".
Lasciata Firenze, l'onda anomala della moda si è spostata a nord, raggiungendo una Milano magari non baciata dallo stesso sole ma pur sempre affascinante.
Qui si è aperta la settimana della moda uomo, i ritmi frenetici, i flash impazziti, gli aperitivi, i ritrovi, la curiosità, gli addetti ai lavori e non.
La passione e la determinazione sono i veri genitori di ogni sfilata.
C'è chi a Milano ci è andato davvero, chi si è goduto lo spettacolo grazie ai miracoli della tecnologia, ognuno per il proprio motivo, ognuno comunque per il proprio sogno.
MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
The beginning is Pitti Uomo. A full immersion of 4 days in a sunny Florence.
Man, man and man again. Their world, their passion, their clothers, the accessories, all the things that let them dream and, sometimes, also say: "today what can I wear?"
Leave from Florence, the fashion anomalous wave, go to north, to Milan, maybe not sunny but beautiful.
Here start the man fashion week, the frantic rythm, the crazy flash, the appetizer, the meeting, the curiosity, the insider or not.
Passion and determination are the real parents of every fashion show.
Who really go to Milan, who enjoy the show thanks to technology miracle, everyone for his reason, everyone anyway for his dream.
BUON LUNEDI'!
have a nice monday!
