Visualizzazione post con etichetta week-end. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta week-end. Mostra tutti i post

20.7.12

la forza della semplicità


Questo post inizia con un mea culpa.


SABATO



E' uno dei miei outfit preferiti e io lo snobbo.
Non mi resta che chiedere perdono e proporvelo in questo fine settimana di incertezza dal punto di vista meteo.
Jeans e camicia, meglio se bianca. Ancora meglio se di taglio maschile. Perfetta se fatta su misura.
Semplice, spensierato, chic.






DOMENICA


HAVE A VERY VERY NICE WEEK-END!!!

3.4.12

I'm alive!


Bloccata a casa dal virus.
Si, proprio durante il week-end, come da copione...
Deve esistere una legge a me sconosciuta che collega i virus al fine settimana o all'inizio delle vacanze, chiediamo una ricerca ai nostri amici di Harvard?

In lenta ripresa, a domani per un nuovo post! E non sarà un bollettino medico, ma sarà fashion, proprio come piace a noi.
Stay tuned!


MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
Stopped at home from a virus.
Yes, during the week-end, like a script.
It does exist an unknow law that join virus and week-end or beginning of holidays, can we ask to our Harvard researcher to investigate?
A very slow grow up, see you tomorrow for a new post! Fashion, not a medical bulletin, as we like.
Stay tuned!

29.4.11

it's time to week-end!

Un altro week-end all'insegna dell'instabilità meteo.
Cosa c'è di più difficile che gestire l'abbigliamento quando il tempo fa i capricci??


Another week-end with unstable weather.
It's difficut to manage the clothes when weather have a tantrum!

 

Scontato dire che è necessario vestirsi a cipolla. Avete presente quando al mattino ci mettiamo una canotta, poi sopra una camicia, un maglioncino o un blazer, un foulard, il giubbotto di pelle o un trench, ecc....e poi durante la giornata pian piano iniziamo a togliere qualcosa?
Ecco, è proprio così che ci comportiamo in questo periodo dell'anno ed anche in questo week-end.
Un piccolo suggerimento per rallegrare questa cipolla con due stampe che io amo molto e che sono, secondo me, sempre attuali: i pois ed il pied-de-poule.
Così vintage, così chic, come una foto di una volta...


Foregon to say that is needed to wear like an onion. Is like when every morning we wear a vest, a shirt on it, a sweater or a blazer, a scarf, the leather jacket or the trench, and so on...and then during the day we take out something.
Ok, we have to make in this way now and this week-end.
A small suggestion to make more happy this onion with two print that I like so much, for me always actual: pois and pied-de-poule. So vintage, so chic, like an old picture.

 


SUNDAY


Pioggia e poi schiarite. Altro giorno all'insegna della cipolla!
Giorno perfetto per la gonna lunga o, per chi come me non è alta e non sempre se la può permettere, meglio un pantalone e la camicia larga tenuta fuori, con le maniche un pò arrotolate, che ci regala subito un'aria da domenica casual!

Rain and after sun. Another onion's day!
Perfect day for a long skirt or, for small people like me, better a pant with a large shirt out of them, with the sleeves roll up, that give us immediately a feeling of casual sunday!

 



HAVE A BEAUTIFUL WEEK-END!!!

The Style Help facebook page


8.4.11

it's a summer week-end...fashion meteo!

Si avvicina a grandi passi quello che si prospetta un week-end di piena estate anche se siamo solo ad inizio aprile...
Vale per sabato, vale per domenica, vale per tutta Italia.
Benvenuta a questa estate in anticipo!




Ognuna di noi ne possiede uno. Per alcune è sempre quello comprato tanti anni fa, compagno di mille avventure. Per altre è nuovo. Ha un'anima versatile, è duttile e ha la capacità di sapersi accostare a tessuti eleganti senza sminuirli. Mai come in questa stagione il giubbotto di jeans è appropriato.


Denim, denim e ancora denim...


Week-end estivo = voglia di colore!
colourblock di cui tanto si parla, fiori colorati su un abito, panama che fa subito vacanza!





E per il fresco che arriverà alla sera e resterà con noi fino a mattina, accompagnandoci in questo lungo sabato notte...qualche suggerimento "tricottato"!



HAVE A NICE WEEK-END!
AND TAKE A LOOK TO THE STYLE HELP FACEBOOK PAGE

14.1.11

fashion meteo again!!

Friday Fashion Meteo!


Italian forecast for saturday 15th january 2011


Il sole ci assiste, le temperature anche! Non so voi, ma io mi godo il calduccio (se di caldo si può parlare...) e condivido con voi qualche cappotto e giacca che mi hanno colpita, che per la loro totalità o solo qualche dettaglio hanno attirato la mia attenzione.
Coraggiosamente provo ad abbandorare il piumino in questo fine settimana!

The sun is with us, the temperature too! I don't know you but I enjoy the hot (if we can speak about hot in winter time...) and I share with you some coat and jacket that I like, for their wholeness or for only one details that attract my attention.
Bravely I try to give up my down jacket this week-end!








Sunday 16th january 2011


Non potevo esimermi dal pubblicare qualche outfit maschile proprio nella settimana del Pitti Uomo!
Outfit apparentemente semplici ma curati nei minimi particolari.
Un taglio elegante, un dettaglio colorato, un mix di stili.

I cannot free myself to post some man outfit during Pitti Uomo week!
Outfit seemingly simple but perfect in small particular.
An elegant shape, a coloured detail, a style mix.




AUGURO A TUTTI UN FANTASTICO WEEK-END!

I wish to all a fabulous week-end!

10.12.10

il fashion meteo del we

Il fine settimana si avvicina, è venerdì.
Venerdì di Fashion Meteo!


The week-end is coming, it's friday.
Friday of Fashion Meteo!



Sabato
Saturday

Il mio amore per sciarpe e foulard è ormai dichiarato.
Oggi vi mostro modi diversi di portarlo, anche anti-pioggia!
Per i maschietti e per le femminucce che avranno voglia di provare in questo sabato di metà dicembre.

You already know my love for scarf.
Today I show you different way to wear it, also anti-rain!
For the man and for the woman that want to try it in this mid-december saturday.







Domenica
sunday


Questo fine settimana hanno spazio anche gli uomini, così i miei amici non avranno più scuse per non leggere il mio blog!
Due outfit, uno totalmente ed indiscutibilmente casual, uno più easy chic.
A seconda di cosa farete domenica!

This week-end also the man find their space, in this way my friends have any excuse, they have to read my blog!
Two outfit, one is totally and unquestionably causal, the other one is more easy chic.
It depend from what you will do this sunday.






BUON FINE SETTIMANA A TUTTI!!

have a nice week-end!

3.12.10

il fashion meteo del we


Buon venerdì! ...e per augurarvi uno splendido fine settimana, vi lascio con il Fashion Meteo del week-end!

E' freddo!

Sabato



Con le temperature che scendono vertiginosamente, il freddo che è arrivato, la ricerca di come difendersi non può andare altro che su caldi e morbidi maglioni.
Sul grande ritorno del cardigan per gli uomini e del tricot per le donne.
Nel mio piccolo vi propongo qualche abbinamento, magari un pò audace, per ravvivare un semplice maglione.





Domenica

Un bel cappotto con dettagli di pelle per combattere la timidezza e finalmente osare un pò di più senza abbandonare il rassicurante nero..
un cappello a tesa larga.
L'intramontabile camicia bianca abbinata al denim e ad un maglioncino che un pò ci ricorda Chanel o ad una maxi sciarpa per le più freddolose (come me..)
Winter outfit!






BUON FINE SETTIMANA!!