il fashion meteo del we

Il fine settimana si avvicina, è venerdì.

Venerdì di Fashion Meteo!

The week-end is coming, it's friday.

Friday of Fashion Meteo!

Sabato

Saturday

Il mio amore per sciarpe e foulard è ormai dichiarato.

Oggi vi mostro modi diversi di portarlo, anche anti-pioggia!

Per i maschietti e per le femminucce che avranno voglia di provare in questo sabato di metà dicembre.

You already know my love for scarf.

Today I show you different way to wear it, also anti-rain!

For the man and for the woman that want to try it in this mid-december saturday.

Domenica

sunday

Questo fine settimana hanno spazio anche gli uomini, così i miei amici non avranno più scuse per non leggere il mio blog!

Due outfit, uno totalmente ed indiscutibilmente casual, uno più easy chic.

A seconda di cosa farete domenica!

This week-end also the man find their space, in this way my friends have any excuse, they have to read my blog!

Two outfit, one is totally and unquestionably causal, the other one is more easy chic.

It depend from what you will do this sunday.

BUON FINE SETTIMANA A TUTTI!!

have a nice week-end!

never without my scarf!

Non mi separo mai da lei. Pashmina o foulard, di cashmere, seta, cotone, lana, a seconda delle stagioni, lei è con me durante tutto l'anno. Attorno al collo, appoggiata sulle spalle o semplicemente dentro alla borsa perchè "non si sa mai".

Completa anche l'outfit più semplice, come unico punto di attenzione sopra ad una tee-shirt bianca o come dettaglio fantasia in un look tinta unita.

Trovo che sia molto raffinata anche indossata dai "maschietti", per coprirsi nelle fredde giornate invernali o semplicemente indossata così, con nonchalance, solo ed esclusivamente per estetica.

MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...enjoy!

I never leave my scarf. Pashmina or foulard, cashmere , silk, cotton, wool, it depend from the season, she is with me all the year. Around my neck, leant on the shoulders or simply inside the bag because "you cannot know...".

It complete the most basic outfit, as the only focus on a white tee-shirt or a pattern detail on a plain colour look.

For me is elegant also for the men, to cover themselves on the cold winter days or just worn like this, with nonchalance, only for beauty.