biciclettando....fashion meteo!

week-end perfetto per la bicicletta!

a nord con un pò più di sole, a sud con qualche nuvola ma le temperature sono davvero piacevoli...un assaggio di estate.

MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!

Perfect week-end for the bicycle!

more sunny in the north, some clouds in the south but temperature are really good...a taste of summer!

SATURDAY and SUNDAY

Le fashion addict non possono rinuciare ai tacchi? allora non si può prescindere...bici con i tacchi! Scomodo, non c'è dubbio, ma forse è una questione di abitudine. (a me ogni tanto capita di andare in centro in bicicletta, quando la uso solo come mezzo di trasporto,...con i tacchi! Se la uso come mezzo per fare sport, rigoramente tuta e sneakers).

Ma ammettiamolo, niente di più indicato di un paio di scarpe da tennis, una ballerina, un abbigliamento casual, pantaloni, t-shirt, camicia, un foulard per ripararsi dal vento, un impermeabile se abitate in zone dove il sole ogni tanto lascerà spazio alle nuvole.

E gli uomini...adorabili quando vanno in bici con l'abito elegante.

Un contrasto che personalmente trovo molto intrigante.

Fashion addict cannot give up with heels? so...bicycle with high heels! Unconfortable, is true, but is a question of habit (sometimes I go downtown with my bicycle...with the heels!)

But we have to tell it, nothing is better than sneakers, or flat shoes, casual wear, trousers, t-shirt, shirt, scarf to face the wind, raincoat if you live where the sun give space to the clouds.

And men...adorale when they use bicycle with a tuxedo.

A contrast that I feel so intriguing.

I wish you a beautiful week-end!!!