18.5.11

yellow energy



Giallo energetico. Giallo come il sole. Come i limoni, come Titti, come un campo di girasoli o le righe di un'ape.
Un colore che solitamente divide il mondo a metà: chi lo ama e chi lo odia, senza vie di mezzo.
Mai come quest'estate abbiamo assistito al suo ritorno. E' ora di decidere da che parte stare, indossandolo oppure no.
In un abito, nelle righe di una giacca, una borsa, un fouldard, una gonna, un paio di scarpe, magari un pigiama o nel pizzo della lingerie.
Forte abbinato al nero, molto chic abbinato al grigio, bello il tutte le sue tonalità dal giallo "canarino" all'ocra dorato.
Ed in una stagione dominata dal colour block, sicuramente anche il giallo avrà diritto al suo posto d'onore!


MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
energetic yellow. Yellow like the sun. Like the lemon, like Titty, like a sunflower field or the stripes of a bee.
A colour that usually divided the world in two parts: who love it and who hate it, without middle way.
Never as this summer we have seen his coming back. It's time to decide where we want to say, wearing it or not.
In a dress, in the stripes of a jacket, a bag, a scart, a skirt, shoes, maybe a pijamas or the under wear lace.
Very strong matching with black, very chic with the grey, beautiful in all his shades from "canary yellow" to gold ochre.
And in a season overlooked from the colour block, sure also yellow will find his honour seat!

 










HAVE A NICE DAY!!!

6 commenti:

  1. Mi piace! anche se io non sto bene perché sono pallida.

    RispondiElimina
  2. Sarei più per il no, ma in piccole dosi è molto energizzante e allegro.

    RispondiElimina
  3. Anch'io prendo il giallo con moderazione! Ma se abbinato bene può essere davvero stupendo anche in dosi massicce!
    Mari
    raccoltadifferenziatachic

    RispondiElimina
  4. anche a me piace molto ma a piccole dosi!!!
    una borsa, una maglietta, una cintura, lo smalto...Sennò si rischia di cadere nell'effetto canarino!!! Penso stia molto bene con il denim!
    xo xo
    Francy
    www.labarbeapapa-francy.blogspot.com

    RispondiElimina
  5. si, è vero, con il denim è una bella combinazione!

    RispondiElimina