first shopping with sales!

Almeno ammettiamolo...fare shopping con i saldi è più stressante di un lavoro!

File, rumore, spinte, persone arrabbiate, fiumi di persone per strada e nei negozi che non lasciano possibilità di movimento.

Ogni anno mi ripropongo di evitare tassativamente il primo giorno, anzi la prima settimana di saldi, ed ogni anno puntuale come un orologio svizzero eccomi pronta ai blocchi di partenza esattamente il primo giorno.

Soprattutto quando si tratta del mio negozio di scarpe preferito, inavvicinabile (o quasi...) durante l'anno, si trasforma nel paradiso terrestre con l'inizio dei saldi!

Ma oggi red dress by Max Mara, linea minimalista, raso lucido, reso meno elegante dal grigio della maglia e degli stivali di camoscio (che tra l'altro sono un aquisto in saldo della scorsa stagione!)

Si trasforma all'occorrenza cambiando gli accessori, "ça va sans dire" che con il nero diventa da sera.

Lo cercavo da tanto, proprio io che ho sempre amato il rosso, pur indossandolo poco, finalmente quest'anno ho vinto il richiamo del nero e ho ceduto al suo fascino.

MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!

we have to confess...make shopping with sales is more stressful than a work!

queue, noise, push, angry people, a lot of people on the streets, on the shops that cannot allow to move.

Every year I promise to avoid the first day of sale, the first week, and every year punctual like a watch I go to make shopping the first day.

Especially if we speak about my favourite shoes shop, unapproachable (almost...) during the year, it become the paradise during the sales.

But today red dress by Max Mara, minimal shape, shiny satin, it become less elegant with grey sweater and grey suede boots (bought last year sales!).

It change if you change accessories, "ça va sans dire" with the black it's perfect for the evening.

I'm looking for it from a long time, me that I love red, but I don't wear it very often, finally this year I control the call of black and I give in to temptation of red.