7.1.11

the first fashion meteo of 2011!


Primo Fashion Meteo del 2011!
Oggi, un pò in ritardo rispetto al solito orario di pubblicazione, mi vorrete perdonare, l'anno è iniziato lentamente...

First Fashion Meteo of 2011!
Today, a little bit late, but please forgive me, this year is starting slowly...


SABATO
Saturday

Per i fortunati del centro e del sud il tempo è decisamente migliore rispetto al nord.
Ma le temperature sono più alte per tutti e io ho già ceduto ad abbandonare il piumino per il cappotto!
L'eleganza che risiede nella semplicità di una camicia da uomo, un caldo maglione a grosse trecce, un montgomery bianco d'inverno con la sua aria così etera.

For the lucky people lining in south and centre the weather is better than north.
But temperature are higer for all and I have already give up my down jacket for the coat!
The elegance of a simple man shirt, a big warm sweater, a white montgomery in winter with an ethereal look.






DOMENICA
Sunday

E' il bel tempo che predominerà...magari non a casa mia, ma nella maggior parte d'Italia!
Sole, tiepide temperature, fiori e colori.
Fiori stampati su un abito da abbinare ad un lungo cardigan, colori per un solo particolare o per tutto il nostro look.

It's the sun that prevail...maybe not on my home, but in a big part of Italy!
Sun, warm temperature, flowers and colours.
Flowers printed on a dress to wear with a long cardigan, colours for only one details or for our whole look.






BUON FINE SETTIMANA A TUTTI!

Have a nice week-end!

Nessun commento:

Posta un commento