second shopping with sale...all white!

Stesso giorno di shopping ma secondo acquisto. Sotto l'influenza del balletto classico più bello che c'è, il classico dei classici, file di ballerine in bianchi e spumeggianti tutù che volteggiano leggere come foglie, mi sono abbandonata ad una delle mie grandi passioni. Il bianco d'inverno!

Quando fuori dalla finestra per giorni e giorni tutto è grigio ed uggioso, quando l'unico colore che vediamo dentro all'armadio è il nero, io mi affido a lui. Candido, angelico ed estremamente raffinato.

Bianco l'abito, bianche le calze lavorate di lana, bianco il divano e bianca io!

MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!

Same day of shopping, second buy.

Under the influence of the best classic ballet, the classic of classic, dancer line in white tutù that twirl light like leaf, I let myself to towards one of my passion. The white in winter time!

When out of our window all is grey for days and days, when the only colour we see inside our closet is black, I commit myself to white.

Pure, angelic and polished.

White the dress, white the wool stocking, white the sofa and white me!

un gesto che unisce tutte

una serata invernale sorseggiando un thè a casa, una chiaccherata tra amiche tranquillamente sedute sul divano, una mattina appena sveglie affrontando l'armadio per decidere cosa mettersi, di corsa verso l'ufficio imprecando per aver rotto l'ennesimo paio, davanti allo specchio cercando di abbinarle a quel vestito che ha un colore così particolare...

Chi le ama e chi le odia, le calze sono comunque le protagoniste indiscusse dei nostri inverni. Di pizzo, molto di moda in queste ultime stagioni, di lycra, di seta, di lana per chi è freddoloso ma non rinuncia alle scarpe aperte nemmeno nel più rigido degli inverni, con la riga dietro o con le lavorazioni più fantasiose.

io, come ho detto la settimana scorsa, non sono ancora pronta per le calze, mi godo gli ultimi giorni in cui poter scorazzare in giro per la città con le gambe libere, ma pian piano mi sto abituando all'idea di aprire il fatidico cassetto alla mattina e rassegnarmi ad indossarle.

superati i primi giorni di rifiuto, alla fine diventa un gioco e mi diverto con gli abbinamenti!