safari and jumpsuit

Dopo una settimana di assenza, con cosa mi ripresento?

Fashion meteo naturalmente.

sabato

 

Sembra che ci attenda un altro week-end all'insegna del sole, del caldo e della tanto attesa estate.

Dopo aver passato la giornata di mercoledì in una torrida Firenze praticamente vestita come se fossi dovuta andare a Capri (vedi tutina floreale di Zara..) non mi resta che proporvi una piccola selezione di quell'indumento che per tanto tempo mi sono rifiutata di indossare e del quale ora non riesco a fare a meno.

 

Versatile, comodo (a parte quando la toilette chiama...in quel caso si aprono ricordi di quando da bambina andavo a sciare con la tuta!), all'occorenza estremamente chic e raffinato.

domenica

Animalier si, animalier no..questo è il dilemma.

Io voto animalier si, ma in una veste un pò più grafica come quella della foto sottostante.

Lo preferisco a quello più classico.

Se vi capita di andare a Firenze, non perdetevi il Museo Ferragamo, le sue meravigliose scarpe e la mostra dedicata a Marilyn Monroe!

HAPPY WEEK-END!

hot hot hot fashion meteo

Unico grande comune denominatore di questo fine settimana: il caldo.

E' arrivata l'estate. Quella vera stavolta.

Non vorrei sentire nessuno, proprio nessuno, lamentarsi di questa ondata di caldo.

Semplicemente, godiamocela.

Ovunque voi decidiate di andare a rifugiarvi questo fine settimana, mare, montagna, parco in città, casa in campagna, aria condizionata sul divano...il mio unico, possibile e alquanto scontato consiglio è quello di scoprirvi. Partendo dalle gambe, anche se sono ancora bianche dall'inverno.

Per me il simbolo dell'arrivo di questa meravigliosa stagione sono gli shorts. In ogni loro forma.

E guardando il mio armadio diciamo che salta all'occhio!


I WISH YOU A VERY NICE WEEK-END!!

colore, vieni a me

C'era una volta sempre la stessa ragazza, sempre di nome Simona, sempre con la stessa passione per la moda, ormai dovreste conoscerla.

La ragazza già da qualche tempo stava coltivando l'insana passione per un certo negozietto che aveva fatto breccia nel suo cuore, che non sia mai che in queste favole moderne capiti di imbattersi all'improvvisso nel principe azzurro e coltivare una ben più sana passione per quest'ultimo.

Ma si sa come vanno queste favole, appunto, moderne.

Fatalità ha voluto che le sue fedeli amiche, compagne di mille avventure, celebrassero il suo compleanno regalandole la possibilità di avere qualcosa proprio da quel negozio.

Che la conoscono bene queste amiche...

Complice un pò di abbronzatura, ma appena un pò, la ragazza ha potuto sfoggiare il nuovo abito.

A questo punto della storia dovrebbero comparire la carrozza e una festa degna di chiamarsi tale.

Qualcuno sa dove sono finite?

Mi tengo...come canta la Pausini

Giorni strani questi.
Pieni di incertezza, di un pò di paura e di tanti tantissimi pensieri.
Ma, come canta in sottofondo la Pausini, c'è sempre qualcosa da tenere. Anzi, molto più di qualcosa.
Io mi tengo il sorriso con cui mi sveglio ogni mattina, e non importa cos'è successo il giorno prima.

Mi tengo la voglia di avere i fiori freschi in casa, magari i tulipani o le peonie.

Mi tengo questo lavoro, che per tanto tempo mi ha fatto sentire frivola ma che continuo imperterrita ad amare. Che poi in fondo che male c'è a sentirsi un pò frivola?

Mi tengo tutte le serate passate fuori, anche quelle in cui non avevo voglia di uscire e che alla fine si sono rivelate le più belle.

Mi tengo la voglia di cambiare la posizione ai mobili in casa praticamente ogni giorno e tutte le esilaranti prove che faccio.

Mi tengo i miei limiti, la mia incapacità di fare foto che siano anche lontanamente decenti e l'entusiasmo di riprovarci ogni volta.

Mi tengo la curiosità, la voglia di viaggiare in posti sempre diversi e l'eterno dilemma: cosa metto in valigia?

Mi tengo la capacità di adattamento, che io sto bene in campeggio e nel 5 stelle lusso.

Mi tengo quella terribile malattia che è lo shopping compulsivo che ha riempito il mio armadio di vestiti, borse, scarpe ma anche di tanti bei ricordi.
Mi tengo i film romantici che mi fanno sempre piangere e ridere e poi piangere di nuovo, anche quelli che ho già visto 20 volte.
Mi tengo il Nesquik nel latte ogni mattina.

Mi tengo la voglia di fare la spesa ed il corso di cucina che mi ripropongo di fare ogni settembre perchè , diciamoci la verità, continuano a mancarmi le basi ma non la voglia di sperimentare.

Mi tengo i sogni, vecchi e nuovi, anche quelli che magari non si realizzeranno. Che poi chi può dirlo se si realizzeranno o no?

casual friday

Oggi si cambia rotta.

Solo oggi però, mettendo da parte per un solo venerdì la rubrica del Fashion Meteo e lasciando spazio ad un venerdì dal sapore casual.

Casual per la comodità, casual per il tessuto, casual per il colore che tanto si avvicina a quello dei nostri adorati jeans, casual ed attento ai dettagli. Le pieghe che gli regalano ampiezza e volume, il pizzo che gli regala la giusta femminilità.

Regalo di compleanno della mia "zietta", oggi abbinato ad una cintura di pitone e sandali con mille paillettes di metallo.

MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!

Today I change course.

Only today, I don't make the Fashion Meteo column and I give space to a casual friday.

Casual for comfort, casual for the fabric, casual for the colour that is so close to the colour of our loved denim, casual and careful to details. Pleats that give him fullness, lace that give him the right femininity.

Gift of my aunt for my bday, today wore with a phyton belt and flat sandals with thousand metal sequin.

HAPPYHAPPYHAPPYWEEK-END!!!!!!!!!!!!!!

la libertà

Io mi fermerei in tutti. Si, ho detto tutti.

Calamitata e stregata irrimediabilmente fin da quando ero bambina.

I lunghi viaggi in autostrada, i chilometri che scorrono veloci ed all'improvviso lui.

L'autogrill.

Un microcosmo che riesce sempre ad accendere la mia curiosità, incantata a guardare tra gli scaffali senza perdermi un viso, senza riuscire a smettere di immaginare le vite delle persone che vedo, chiedendomi cosa li ha spinti a mettersi in viaggio proprio quel giorno, a fermarsi proprio in quell'autogrill.

Magari il lavoro, la famiglia, l'amore, l'amicizia o un sogno che per essere raggiunto ha bisogno di una piccola pausa o di un semplice caffè.

Proprio lì dove tutti, per lo spazio di 10 minuti o poco più, apparteniamo allo stesso mondo ristretto e non importa da dove veniamo o dove stiamo andando.

Il senso di libertà che mi trasmette il viaggio è incredibilmente forte e l'autogrill è sempre stato nel mio immaginario di bambina, uno dei simboli di questo viaggiare.

MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!

I would stop in all of them. Yes, I say all.

Magnetized and bewitched from many years, when I was a baby.

The long trip in the highway, kilometres that run very fast and suddenly him.

The highway stop.

A microcosm that surprise me every time, I stay enchanted in front of every ledge, I cannot stop to imagine the life of people that I see, asking me why they start this trip and why they stop in this highway. Maybe work, family, love or friends, a dream that need a stop or a simple coffee to be reached. Here, where for 10 minuts or a little more, everybody is a part of this small world and it's not important the city of  origin or the final destination.

The freedom feeling that trip give to me is very strong and the highway stop was always in my baby imaginary one of the symbol of this journey.



summer!

...finalmente un fashion meteo dal sapore estivo!

...and finally a summer fashion meteo!

 

Quindi, marespiaggiasole!

Che decidiate di andarci sabato o domenica, non potete rinunciare a costume, pareo, cappello (fantastico ed intramontabile il panama) ed una grande, anzi enorme, borsa di paglia.

So, seabeachsun!

If you go saturday or sunday is not important, you must have a bikini, a beachrobe, a cap (fantastic and timeless the panama) and a big, very big, straw bag.

 DOMENICA

sunday

Avvolte nella vostra tuta, di fluttuante seta per vivere il sabato sera, stampata o floreale per godervi la domenica.

Rolled on your jumpsuit, of waving silk to live the sunday evening, printed or floreal to enjoy the sunday.

HAPPY WEEK-END!