30.8.11

mezzo servizio



Come una lavatrice a mezzo carico.
Questa settimana sarò a mezzo servizio.
Affinchè il ritorno in città non sia più traumatico del dovuto.
Per abituarmi pian piano alle piccole cose quotidiane di cui, a fine estate, inizio a sentire la mancanza.
Per salutare tutte le persone a cui voglio bene che non erano in vacanza con me.
Per rassegnarmi a non fare colazione con la Nutella tutte le mattine...i brufoli non me lo perdonerebbero.
Per leggere ancora un pò con calma e non solo nei ritagli di tempo.
Per trovare l'ispirazione e soprattutto la forza di iscrivermi nuovamente a yoga.
Per gustarmi l'uva, che da anni mi dà il bentornato a casa. Magari tuffando i chicchi nello zucchero di canna.
Per continuare a canticchiare la canzone-tormentone che ha scandito le mie giornate marittime, con grande gioia dei vicini di casa...
Per raccogliere pensieri ed idee, dargli un'ordine totalmente causale e dare inizio anche a questo settembre!

BENTORNATI!


MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
Like an half-load washing machine.
This week I'm an half-service.
Because my coming back to the city can be not so traumatic.
To settle slowly into daily thing that I miss at the end of summer.
To say hello to all the people that I love.
To give up with Nutella every breakfast...my pimple say thanks.
To read, quiet, and not only in a very short and fast time.
To find the inspiration and the strenght to start again with yoga...
To taste the grapes, that from many years is my welcome back. Maybe with the brown sugan.
To sing again the song of my sea days, with a big happiness of my next-door neighbor...
To collect thought and ideas, in a totally accidental way and start also this september!

WELCOME BACK TO ALL!!!