31.12.10

the last fashion meteo of 2010!


Benvenuti nell'ultimo Fashion Meteo del 2010! Rubrica del venerdì di consigli in pillole su cosa poter indossare strizzando l'occhio alle previsioni del tempo.

Ultima del 2010 perchè pubblicata oggi...ma primi consigli per il 2011!

SABATO 1 GENNAIO

Happy new year!!!



Tutto sommato non sarà una giornata molto fredda, le più impavide tra noi potranno immaginarsi a New York uscendo senza calze (io però non sono così coraggiosa!?...). Molto glamour ma molto a rischio raffreddore. Non rinunciate però ad un bel pomeriggio con le amiche, davanti ad una fumante tazza di thè, tendando di riprendersi dalla serata precedente, parlando una sull'altra come solo noi donne sappiamo fare, ognuna con i propri racconti...
Un bel cappotto al posto del piumino (riservato alle giornate più gelide), un tailleur, un pantalone largo, una camicia bianca, un cappello, una pochette, un tocco di colore.






DOMENICA 2 GENNAIO


Vorrei dedicare questa prima domenica dell'anno agli uomini, ai loro outfit, a come desideriamo vederli vestiti. Solo una piccola, piccolissima selezione di tutto ciò che anche un uomo, liberando la fantasia, può fare per uscire dalla classicità.
Con la promessa che in questo 2011 appena iniziato non saranno trascurati nel fashion meteo!





28.12.10

...and happy new year!



Avevo detto che mai avrei fatto un post sugli outfit da Capodanno.
E poi, come sempre, mi smentisco...ed eccomi qua, in questa gelida mattinata di "quasi fine anno" a pubblicare tutto ciò che per me è raffinatezza.
Non perchè il 31 dicembre sia una serata diversa dalle altre.  Non perchè si debba essere eleganti solo quella sera, ma al contrario perchè si possano considerare speciali tutte le sere dell'anno.
In ogni serata si può trovare un motivo per indossare proprio quel vestito che è rimasto a lungo nell'armadio, per truccarsi un pò di più del solito, per osare un tacco alto, per sentirsi belle.

Dedicato a tutte le moderne Cenerentole che sono un pò princess nel cuore! Ogni giorno!



MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
I said that I never do a post about New Year's Eve outfit.
And then, like always, I make the opposite...and here I am, in this very cold moring of end of the year to speak about what is sophistication for me.
Not because the 31 of December is a different evening. Not because you must be elegant only that day, but on the contrary because every evening can be special.
In every evening we can wear the dress forget in the closet for a long time, we can make-up ourselves just a little bit more that every day, we can wear an high heel, to feel better.

Dedicate to modern Cinderella that feel princess in the heart! Evry day!









...BUON 2011 A TUTTI!!!

Happy new year!!

24.12.10

Christmas fashion meteo!

Un'edizione speciale del Fashion Meteo in questo week-end natalizio.

sabato 25 dicembre 2010...è Natale!
piovoso Natale...forse era meglio la neve, più magica, più d'atmosfera.



 


e domenica 26 dicembre!



Per questo fine settimana così speciale, vi regalo qualche immagine di ispirazione (nel look...ovviamente!) di coppie di innamorati, di coppie di amici, amiche, di famiglie, di tutto quello che rappresentano i sentimenti e che respireremo in queste feste.

AUGURI A TUTTI PER UN NATALE CHE SIA PROPRIO COME LO DESIDERATE VOI!!!






23.12.10

christmas and...sofa



Desidero un divano per queste brevi, anzi brevissime, vacanze natalizie.
Mi piacerebbe in riva al mare, al caldo, guardando uno splendido tramonto.
Mi piacerebbe su una barca a vela ferma in rada, adagiato a prua...in sottofondo solo il rumore del mare.
Mi piacerebbe in mezzo ad un campo di fiori, annusando il profumo nell'aria.
Mi piacerebbe anche in montagna, in mezzo alla neve, in una di quelle belle giornate di sole che con il paesaggio bianco hanno un'aria così magica...
Mi piacerebbe un divano per riposare, ascoltare la musica dal mio Ipod, leggere, scrivere, ricaricare le energie, rilassarmi e "scollegarmi" dal resto del mondo, fare mille pensieri su tutto quello che mi piacerebbe acquistare con i saldi (che sono vicinissimi!), osservare le luci del mio albero di Natale, chiaccherare con un'amica, sognare, dormire e perchè no, anche mangiare.

BUON NATALE A TUTTI!

A domani con il fashion meteo di questo fine settimana speciale


MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
I want a sofa for that short, too short, Christmas holidays.
I need it on the see, where is hot, looking a beautiful sunset.
I need it on a sailing boat, on the prow, hearing the sea.
I need it on a flower garden,smelling the scent on the air.
I need it also in mountain, in the snow, in a sunny day, so beautiful with the white landscape and a magic feeling..
I need a sofa to rest, to hear the music on my Ipod, to read, to write, to reload my energy, to relax, to disconnect from the world, to think about all the things I wish to buy during the sale (that are so near!)to look the light of my christmas tree, to speak with one of my friends, to dream, to sleep and why not...to eat.

I WISH YOU A MERRY CHRISTMAS!

Tomorrow fashion meteo of this special week-end


















21.12.10

dress code



Questa è in assoluto la settimana delle cene aziendali di Natale.
Persone che solitamente vedi ogni mattina in ufficio, con cui condividi le giornate, le "arrabbiature", le soddisfazioni, i momenti di svago e quelli di super-lavoro...si uniscono in una serata che la maggior parte delle volte è vissuta come una costrizione, ma in realtà poi è un piacere!
E qui nasce spontanea la domanda di tutte le donne: cosa mi metto??
Decidere il look per la cena aziendale è difficilissimo. Si teme di essere troppo eleganti o troppo poco, un pò fuori luogo o troppo appariscenti...e così via in un crescendo di domande, dubbi, perplessità, prove, prove e ancora prove.

1) con il più classico dei tubini neri non si sbaglia: non si è mai troppo eleganti nè troppo poco. Magari ravvivato da una bella collana (eviterei le perle, troppo effetto Audrey...) o da un maxi maglione colorato
2) per una volta si può prendere ispirazione dall'armadio degli uomini: un pantalone nero ed una camicia bianca non sono mai fuori luogo. Volendo anche con la giacca sopra.
3) Se il tailleur ci sembra troppo elegante indossato con la camicia bianca, proviamo con una tee-shirt bianca. Sdrammatizza ma senza esagerare
4) un abito fantasia (che sia a righe, pied-de-poule o altro) o un abito tinta unita fatto di un tessuto speciale. Stivali, un grande foulard ed il gioco è fatto.
5) un total black-look con un unico pezzo colorato, magari di rosso. Molto natalizio, molto in tema, molto chic
6) i jeans sono concessi solo se abbinati ad un tacco vertiginoso ed una giacca sartoriale, particolare, non scontata

La mia cena aziendale è mercoledì e ovviamente non ho ancora deciso cosa mettere!



MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
this is the week of Christmas office dinner.
People that usually you meet every day in office, you share your days with them, your temper, your satisfaction, the relax moment and the moment of over-working. You join all together in a dinner that usually is felt like an obligation but is a pleasure!
And here, every woman tell: what can I wear?
It's very difficult take a decision about the look for this dinner. You are afraid to be too much elegant or not too much, too flashy...and so on, the questions grow up, doubt, perplexity, changing, changing and changing again.
1) with a classic little black dress you never make a mistake. You are never too much elegant or not too much. Maybe worn with a necklace (not pearl, it can be too much Audrey!) or a coloured maxi pull
2) try to get inspired from the man closet: a black trouser and a white shirt are always right. If you want also with the matching jacket
3)if you think that suit is too elegant with the shirt, try with a white tee-shirt. It minimize but not too much
4) a pattern dress (stripes, pied-de-poule or something else) or a coloured dress made with a special fabric. Boots, big foulard and all is ok
5)a total black look with only one coloured piece, maybe red. Too Christmas, too chic
6) you can wear your denim only with high heels and a sartorialist jacket, special, never granted

My dinner is Wednesday and obviously I haven't decided what can I wear!