ops....a winter cap!

La prima parola d'ordine è: tesa larga. La seconda parola d'ordine è: come se niente fosse.

Quest'inverno il cappello sarà un must have.

Ci salverà dal freddo, ci salverà dalla pioggia e magari anche dalla neve. Ci conferirà un'allure molto raffinata sia quando vestiremo in modo casual, sia quando vestiremo in modo elegante.

Sarà il nostro tocco di classe quando indosseremo jeans, dolcevita nero e stivali di gomma, sarà il dettaglio che completa il look in quelle mattine in cui dall'armadio tireremo fuori abiti che ci ricordano Audrey.

E' vero, i capelli ne soffrono un pò, quando togliamo il cappello la messa in piega non è proprio perfetta, ma è talmente bello...che tutto gli viene perdonato.

Camminare per strada con il cappello spesso fa sentire osservati, come sotto esame, è una sensazione che accomuna molte di noi. E' proprio per questo che "come se niente fosse" è la frase che dobbiamo ripeterci prima di uscire di casa!

MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION!! enjoy

The first password is: wide-brimmed. The second password is: as if nothing had happened.

This winter the cap will be a must have.

It will defend us from the cold, from the rain and maybe from the snow.

It will give us an "allure" very chic when we'll wear casual clothing and also when we'll wear elegant clothing.

The cap will be perfect when we'll be in denim, turtleneck sweater and gummy boots. It will be the final detail for our look when in the morning we open our closet and take-out some dress like Audrey style.

It's true, the hair suffer a little bit, when we take off our cap, the permanent wave is not so perfect, but it's so beautiful...all is forgiven.

Very often, walk in the street wearing a cap feel us like examined, it's a common sensation. This is the reason why "as if nothin had happend" is the expression we have to say before go out!