22.2.11

noodles versus macarons!



Adoro i macarons. Soprattutto quelli al cioccolato.
Li ho scoperti a Parigi tanti anni fa ed è stato amore a prima vista!
Fortunatamente fanno parte di quelle prelibatezze tipiche di un paese che sono state esportate e deliziano i palati anche di paesi esteri. Ora non devo più necessariamente andare in Francia (dove peraltro vado sempre volentieri!) per gustarli.
La mia meta però adesso è un'altra...Hong Kong.
Hong Kong ed i suoi noodles, altra prelibatezza (ma meno dei macarons, molto meno!) che è stata esportata e che ora troviamo un pò dappertutto. Meno male che là troverò anche i macarons!
Ma la verità è...........come farò in questi giorni senza i tortellini della mia mamma??

MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
I love macarons. I love chocolate macarons.
I found them in Paris a lot of years ago and I love them immediately!
Fortunately they are exported in foreign contries and I don't have to go to France (where I'm happy to go!) to eat them.
But now I'll go to...Hong Kong.
Hong Kong and his noodles, another good food (but less then macarons!) exported in a lot of countries. Luckily I will find macarons in HK!
But the truth is....how can I do in this days without "tortellini" of my mather??












6 commenti:

  1. pochi conoscono le difficoltà alimentari di Simona: non mangia questo, è allergica a quello, quest'altro non lo vuole nemmeno vedere, ma quando ha fame è veramente intrattabile...sono il fortunato accompagnatore dei suoi viaggi di lavoro: inizia una settimana di guerra per riuscire a nutrirla in time.

    RispondiElimina
  2. è vero.....quando ho fame divento isterica!
    e ho bisogno di cibo in time...come i bambini!

    RispondiElimina
  3. buonissimi i macarons!!!!!

    Ciao cara mi farebbe piacere che tu leggessi questa intervista fatta da me a Matteo Costa del blog ”Gira(stile)mondo”!! Questo ragazzo ha solo 16 anni ma ha molto talento!

    Questo è il link dell’intervista sul mio blog

    http://timeless-is-more.blogspot.com/2011/02/interview-with-matteo-costa-fashion.html

    Questo è l’indirizzo del suo blog! Se hai tempo potresti passarci, ne vale davvero la pena!

    http://girastilemondo.blogspot.com/

    Grazie!

    RispondiElimina
  4. hahahhah
    MACARON <3 MACARON <3 MACARON <3
    Mi è venuta fame...
    www.iolandainwonderland.com

    RispondiElimina
  5. Credo di essere l'unica a nn averli mai mangiati o.O assurdo o.O devo provvedere il prima possibile!!
    Cmq mi dispiace, sono un'amante di tutte le cucine,adoro sperimentare, ma la NOSTRA cucina non ha paragoni!! :) si sono ITALIANA DOC, VERACE ahahah
    ah scusa :) Piacere Norah

    RispondiElimina
  6. piacere Norah!!
    io con il cibo ho un rapporto particolare, nel senso che molte cose non mi piacciono, ma quelle che mi piaccino non me le faccio certo mancare!! e solitamente sono quelle che fanno male!! :-)

    RispondiElimina