3.2.11

perfectly matching



Tornati di prepotenza sulle passerelle, rivisitati in ogni possibile forma, tessuto, colore.
In realtà non sono mai tramontati, semplicemente passano momenti in cui sono relegati a ruoli d'ufficio, quasi fossero un pò noiosi, ed altri momenti in cui prendono la loro giusta, fantasiosa rivincita.
Io ho sempre la sensazione di essere un pò "troppo elegante" quando indosso un completo. Non mi succede solo se il completo in questione è nero e classico...mi succede anche se è super colorato, di denim, di un tessuto stampato.
Così, ogni tanto, ne indosso uno con tutta la nonchalance che riesco a trovare quella mattina, qualche accessorio per sdrammatizzare ed esco ad affrontare la giornata!

MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
Come out on the catwalks again, restyled in every possible shape, fabric and colour.
Really they never go down, simply they have some moments in which are exiled to office roles,
as they are boring, and some other moments in which they take their right revenge.
I always have the sensation to be "too much elegant" when I wear a suit. Not only if it's a black and classic suti...but also if it's super coloured, in denim, with fantasy pattern.
So, sometimes, I wear one suit with all the "nonchalance" that I can find that morning, some accessory to minimize and I go out to face the day!








2 commenti:

  1. Secondo me resta comunque elegante, poi è bellissimo sdrammatizzato!

    RispondiElimina
  2. vero, l'eleganza rimane. e sdrammatizzare è divertente! :-)

    RispondiElimina