31.3.11

free hugs



Coccole. Voglio coccolarmi in un caldo bagno termale, andando dal parrucchiere, programmando le prossime vacanze, guardando il mio film preferito, con un giro in bicicletta a Berlino insieme alle mie amiche, con un buon bicchiere di vino bianco, al lume di una candela, facendomi dare lo smalto dalle mani esperte di un'estetista, con un bel massaggio rilassante o facendo un massaggio e regalando relax a chi voglio bene, concedendomi un vestito di Céline, con una divertente cena di famiglia, abbandonandomi al sapore del cioccolato, al vento tra i capelli di una lezione in barca a vela, al profumo di una vasca da bagno piena di fiori, all'allegria di un sabato di shopping tra donne, alle emozioni che trovo nelle pagine di un libro. Il tutto naturalmente con la musica in sottofondo.


MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
Cuddles. I wanna pamper me in a hot thermal spa, going to hairdresser, arranging next holiday, watching my favourite movie, with a bike ride in Berlin with my friends, with a good glass of white wine, a candlelight, varnish my nails by the expert hands of a beautician, with a relax massage or making a massage giving relax to our lover, buying a Céline dress, with a funny dinner with my relatives, losing me in the chocolate flavour, in the wind through my hair during a sailing lesson, in the scent of flower in my bathtub, in the cheerfulness of a women shopping saturday, in the emotions found reading a book. All with the background music.











UN ABBRACCIO A TUTTI

cercate la pagina facebook di The Style Help e divetate fan anche voi!

5 commenti:

  1. bellissimo, servirebbe anche a me !!!
    Ti cerco subito su facebook e divento fan!!!
    un bacio
    Roxy

    RispondiElimina
  2. che bellezza! anche io avrei bisogno di terme, parrucchiere e cioccolata...in questo preciso ordine!!!
    xo xo
    Francy
    www.labarbeapapa-francy.blogspot.com

    RispondiElimina
  3. Ma che bella che sei in barca!

    Anch'io voglio andare alle terme e rilassarmi!! La prima foto che hai postato è stupefacente :)

    RispondiElimina
  4. @ francy:come ti capisco!
    @lela: grazie! bella vero la foto? fa proprio venire voglia di relax..

    RispondiElimina