28.10.11

good morning with fashion meteo!

Buongiorno a tutti!!

Poche parole perchè alla mattina siamo tutti addormentati... iniziamo subito con le previsioni ed i consigli per sabato.

MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
good morning to all of you!
Not so much words because in the morning we sleep...we start immediately with forecast and suggestion for saturday




Putroppo il sole non bacia tutta la nostra Italia, ma le temperature si! Ci sarà infatti quel tepore di fine estate che ci scalda ancora un pò, che ci invoglia ad uscire timidamente dal nostro nido ed a folleggiare per tutta la notte (o per quanto tempo ne avremo voglia e forza!).
Proviamo a brillare con le paillettes, usate di giorno con qualcosa che sia il loro esatto contrario: il denim, il cotone di una t-shirt, il tessuto di una tuta.
Usate di sera ci illumineranno fino all'alba.
Io a maggio le avevo proposte in un post intitolato "magic lights", guardare per credere.


Unfortunately the sun doesn't illuminate all our Italy, but temperature yes! We have the warmth of summer end, the warmth that let us go out from our nest to make party for all the night (or for the time we want).
Try to shine with spangles, during the day mixed with an opposite material: denim, cotton of a t-shirt, fabric of a tracksuit.
In the night they illuminate us until the sunrise.
Read my post "magic lights" of may 2010 to see and believe.




DOMENICA
sunday


Perchè non strizzare l'occhio alle giacche da uomo in questa domenica?
le temperature ancora lo consentono, ci sarà tempo per indossare cappotti e piumini!
La parola d'ordine però è casual.
In fondo è domenica...

I wink my eyes to the men jackets this sunday.
The temperature are good, so we have a lot of time to wear coats and down jackets.
The important word is casual!
After all is sunday...





HAVE A VERY HAPPY WEEK-END!

...AND NOW, MUSIC THERAPY!
ENJOYYYYYY

4 commenti:

  1. qui a Parma si alterna freddissimo a tempo mite...insomma esco in un modo da casa e rientro dopo due secondi a cambiarmi perchè non c'ho capito niente della temperatura ahah!
    io adoro le paillettes di giorno..e le foto che hai messo sono stupende!
    un bacioo


    http://fashion-whatelse.blogspot.com/

    RispondiElimina
  2. io mi sono lanciata da poco nell'uso delle paillettes di giorno, ed ora le adoro!! :)
    buon we!

    RispondiElimina
  3. anche a te buon week end.

    il tuo post mi hja messa di buon umore

    http://nonsidicepiacere.blogspot.com/

    RispondiElimina
  4. THE STYLE HELP simona28 ottobre 2011 18:47

    :))

    RispondiElimina