15.5.12

deep white



Dopo essere passata da una casa totalmente bianca, ad una casa in cui i colori sono i benvenuti, mi ritrovo a vacillare davanti a queste immagini scattate durante il mio ultimo viaggio in oriente.
Circondata da questo colore rilassante, quasi asettico, ho lavorato in un mondo in cui tutto sembrava vaporizzato da una vernice bianca.
Innamorata pazza del vaso di vetro e pelle, dei rami dipinti e dell'unico tocco di colore dato dalla collana. Ma questo è un altro capitolo...


MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
My home was totally white before, now the colours are welcome, but looking to these pictures made during my last trip in far east, I have some doubt.
Surrounded by this relaxing colour, almost aseptic, I worked in a world where all look like vaporized from a white varnish.
Fall il love for the vase in glass and leather, for the painted branch and the only touch of colour made by the necklace.
But this is another chapter...



Alla fine però, mi guardo intorno mentre scrivo e ammetto a me stessa che i colori entrati a far parte della mia casa mi danno allegria!

Finally, writing this post Ilook around me and I have to admit that the colour of my home give me fun!

Nessun commento:

Posta un commento