Visualizzazione post con etichetta righe. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta righe. Mostra tutti i post

13.6.12

colore, vieni a me




C'era una volta sempre la stessa ragazza, sempre di nome Simona, sempre con la stessa passione per la moda, ormai dovreste conoscerla.
La ragazza già da qualche tempo stava coltivando l'insana passione per un certo negozietto che aveva fatto breccia nel suo cuore, che non sia mai che in queste favole moderne capiti di imbattersi all'improvvisso nel principe azzurro e coltivare una ben più sana passione per quest'ultimo.
Ma si sa come vanno queste favole, appunto, moderne.
Fatalità ha voluto che le sue fedeli amiche, compagne di mille avventure, celebrassero il suo compleanno regalandole la possibilità di avere qualcosa proprio da quel negozio.
Che la conoscono bene queste amiche...
Complice un pò di abbronzatura, ma appena un pò, la ragazza ha potuto sfoggiare il nuovo abito.
A questo punto della storia dovrebbero comparire la carrozza e una festa degna di chiamarsi tale.
Qualcuno sa dove sono finite?







23.2.12

un pò di charleston...please!




Come sei charleston!
Questo mi sono sentita dire quando mi hanno vista vestita così.
ed in effetti...questo mix di righe orizzontali, paillettes luccicanti e maxi maglione di lana, ricorda proprio quegli anni.
Il nuovo taglio e la collana diy hanno completato il quadretto!


MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
You are charleston!
That is the word told me with this outfit.
And really...this mix of stripes, shiny paillettes and maxi wool pull, remenber this years.
The new cut and the diy necklace complete the picture!





18.1.12

tra le righe





Il piacere di leggere un libro, senza fretta. Di sognare insieme a lui.
Di costruire nella nostra mente gli scenari man mano che le parole scorrono una dopo l'altra.
Di immaginare ogni singolo particolare, i personaggi, i loro caratteri, le loro debolezze, i loro vestiti, gli oggetti da cui si sono circondati, i loro amici, le loro vite, le loro case e le città.
Niente più di un libro lascia libera la fantasia di volare.
Un libro di avventura, d'amore, una biografia, un libro di moda o di fotografia. Ognuno a modo suo è uno splendida opportunità.


MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
The pleasure to read a book, without hurry. To dream with it.
The pleasure to build in our mind every scene, while words flowing.
To imagine every details, the personality, their character, their weakness, their clothes, the objects, their friends, their life, thier home and cities.
Nothing more than a book leave free our fantasy to fly.
An adventure book, love, biography, fashion or pictures. Everyone in this personal way is a beautiful chance.