27.1.11

wake up! it's thursday




Ok...una vestaglia di seta di Dolce & Gabbana è sempre una vestaglia di seta di Dolce & Gabbana.
Ma, ammettiamolo, cambia a seconda di chi la indossa.
Fondamentale è che sia di seta. Io la preferisco tinta unita. Mi piace molto la vestaglia da uomo indossata da una donna.
Io non la uso, è proprio una questione di abitudine. Ma mi piace, molto, pur essendo un capo difficile da scegliere e da comprare. Troppo facile cadere nell'effetto "vicina di casa rompiscatole" con la vestaglia di spugna a fiori!

MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
ok...a Dolce & Gabbana night-gown is always a Dolce & Gabbana night-gown.
But, we have to admit, it change depending on who worn it.
It must be in silk. I prefere it in plain colour. I love a man night-gown worn from a woman.
I'm not in the habit to use it. I love the night-gown, very much, but for me it's difficult to choose and to buy. It's easy to fall in the effect "bother next-door neightbor" withe the night-grown made in flower terry!











2 commenti:

  1. Ciao Carissima,trasloco domani e in questi giorni ti chiamo, non vedo l'ora di passare qualche ora con te a chiacchierare.
    Un abbraccio
    Cri

    RispondiElimina