31.5.11

magic lights




Sono stati lunghi gli anni in cui le ho snobbate, lasciate nei negozi, abbandonate nell'angolo più nascosto dell'armadio. Pur amandole, alla fine le vedevo sempre "troppo".
Troppo luminose, troppo vistose, troppo eleganti, troppo fuori luogo.
Preferivo sempre il mio solito minimal.
Ma arrivano giorni in cui, contro ogni previsione, in parte ci smentiamo, cambiamo un pò pur mantenendo saldo il nocciolo ed è proprio lì il bello!
Nella nostra capacità e voglia di non essere sempre uguali a noi stessi senza perdere il punto di partenza.
Le pailettes!!!


MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
For many many years I have snubed them, leaved on the shop, or on a very far corner of my closet.
Loving them, but at the end they are always "too much".
Too much luminous, too much garish, too much offsite.
I always prefere my minimal.
But coming days when, against all the expectations, we convert a part, we change a little bit keeping still the stone and this is a beautiful thing!
Our capacity and need to be different without losing the starting point.
The paillettes!!!













the style help facebook page...don't lose it!!!

2 commenti:

  1. finalmente delle foto di TE!!! Bella!!! Favolosa la gonna!

    Passi da me? Fammi sapere che ne pensi della nuova collezione Verysimple!! Ti aspetto!

    http://timeless-is-more.blogspot.com/

    RispondiElimina