7.9.11

veleggiando (capitolo 2)



Ancora qualche foto della Croazia.
Senza dimenticare il suo grande patrimonio artistico, le sue bellissime città ed i piccoli paesi che con le loro calli ricordano tanto Venezia.
Unico grande rammarico è di non essere arrivati fino a Dubrovnik, città colta ed interessante,
ma il mare mosso ci ha concesso l'attraversata un giorno in ritardo ed il tempo alla fine è mancato.
Il mare...ingrediente principale di questa vacanza. Le onde che ci hanno accompagnato durante tutto il viaggio da Ancona alle Incoronate, facendoci sentire piccoli piccoli in mezzo al mare, scossati e shakerati come sul tagadà al lunapark.
Le stelle che sono "cadute" quella notte e che occupavano tutto il cielo, ma proprio tutto fino a dove incontra il mare.
Il mal di terra che ci colpiva ogni volta che scendevamo dalla barca, e non dite che era colpa dei "birrini"!
Le grotte azzurre che più azzurre non si può.
I ristoranti sospesi sul mare.
...e la notte del ritorno, l'attraversata che ci ha visti di vedetta, a cantare e scherzare, a controllare se arrivavano altre barche in rotta di collisione..totalmente inesperti.
...e lo skipper si fidava...mah!!!



MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
Some more picture of Croazia.
Don't forget his artistic legacy, his beautiful cities and small town that remind Venice.
One big regret, don't visit Dubrovnik, cultured and interesting city, but the sea wasn't calm so we must delay our trip of one day.
The sea...the most important ingredient of this hliday. The waves come with us during all the trip from Ancona to Kornati island and we feel totally small and totally shake like in a fun fair.
The stars fall down that night, they were in the whole sky, whole...where the sky meet the sea.
We don't feel so well when we go out of the boat, and don't tell that the blame was of beer...!
The blue cave, really blue!
The restaurant on the sea.
...and the go back night, when we was look-out, singing and laughing, totally beginners we check if some other boat was in collision course.
...and the skipper trust to us...mah!











2 commenti:

  1. Che bella la Croazia! Non ci sono mai stata!!

    RispondiElimina
  2. si, è molto bella. Mare pulitissimo anche se un pò freddo e città carinissime.
    bentornata!! :)

    RispondiElimina