21.11.11

balsamo per l'anima



Un pò di balsamo per la mia anima. Questo è quello che vorrei stamattina.
E' lunedì, una settimana davanti, mille cose da fare alle quali non riesco ancora a dare un ordine, il freddo che mi attende fuori casa, il richiamo del piumone che per il momento vince su tutto.
Il cervello che ancora cerca di restare "staccato", di non pensare troppo, di concedersi un altro pò di ozio.
Ma pian piano i pensieri si fanno spazio e con loro arriva anche il primo sorriso del mattino e la voglia di vivere questa giornata.
...e poi stasera vado al corso di yoga che, come un magistrale colpo di spugna, ha il dono di cancellare tutte le fatiche!
Buon lunedì a tutti!


MY IMPERFECT ENGLISH TRANSLATION...smile!
Balm for my soul. This is what I need this morning.
It's monday, one whole week to face, a lot of things to do, cold outside and the duvet call that for the moment win to all the rest.
My brain that try to be "off", to don't think too much, to have more idleness.
But slowly thoughts resurface and with them also the first smile in the morning and the desire to live this day.
...this evening I go to yoga that delate all the efforts in one moment!
Have a nice monday!








4 commenti:

  1. Visto la nebbia che intravedo dalla finestra vorrei proprio restare sotto il piumone anch'io! Buon lavoro :)

    RispondiElimina
  2. grigiogrigiogrigio anche qua :))
    buona lavoro anche a te!

    RispondiElimina
  3. Grazie cara! Buon luned' anche a te....giornataccia. Anche io stamattina non riuscivo ad aprire gli occhi....umpfff. msbx

    RispondiElimina
  4. THE STYLE HELP simona21 novembre 2011 19:52

    giornataccia di nebbia :( a Bologna abbiamo la fabbrica della nebbia!!

    RispondiElimina